JAKARTA INSIDER – Mempelajari bahasa asing, khususnya menjadi Mandarin Interpreter atau translator bahasa Mandarin adalah aset keterampilan yang berharga. Keterampilan berbahasa ini membuka banyak peluang karier yang ternyata sangat menggiurkan.
Seperti PT Kereta Api Indonesia (Persero) atau PT KAI yang saat ini sedang membutuhkan tenaga penerjemah bahasa, khususnya Mandarin Interpreter.
Secara umum, Mandarin Interpreter atau Translator Bahasa Mandarin bertugas dan bertanggungjawab untuk menerjemahkan teks secara akurat.
Seorang Mandarin Interpreter harus memahami konteks penggunaan unsur bahasa yang diterjemahkan. Kemudian mereka akan memeriksa hasil terjemahan, sekaligus melakukan penyuntingan agar terjemahan dapat mudah dipahami.
Jika diperlukan, seorang Mandarin Interpreter akan berdiskusi dengan pihak lainnya untuk memastikan keselarasan antara bahasa yang diterjemahkan dan hasil penerjemahan.
Baca Juga: Berpelukan di kantor polisi, kasus dokter muda ngamuk di RS Pirngadi Medan berakhir damai
Menariknya, lowongan kerja di KAI untuk posisi sebagai Mandarin Interpreter ini terbuka untuk untuk lulusan D3, D4, dan S1 dengan usia maksimal 45 tahun.
Beberapa kriteria dan persyaratan ditetapkan untuk calon pelamar yang ingin bergabung dengan PT KAI adalah sebagai berikut:
Kualifikasi:
- Warga Negara Indonesia (WNI).
- Jenis Kelamin Pria dan Wanita.
- Sehat jasmani/rohani.
- Memiliki Ijazah dengan tingkat Pendidikan D3/D4/S1.
- Usia pelamar per 01 April 2023 serendah-rendahnya 18 (delapan belas) tahun dan setinggi-tingginya 45 (empat puluh lima) tahun.
- Memiliki tinggi badan dan berat badan ideal.
- Berkelakuan baik.
- Tidak bertato dan tidak bertindik (pria).
- Tidak pernah menggunakan dan/atau terlibat narkoba atau psikotropika.
- Tidak pernah dihukum penjara berdasarkan putusan pengadilan yang telah berkekuatan hukum tetap.
- Tidak pernah diberhentikan di anak perusahaan atau institusi lainnya dikarenakan hukuman disiplin atau diberhentikan dengan tidak hormat.
- Bersedia mengikuti seleksi rekrutmen sesuai ketentuan yang berlaku di PT Kereta Api Indonesia (Persero).
- Lulus dalam seleksi yang diselenggarakan oleh panitia rekrutmen PT Kereta Api Indonesia (Persero).
Baca Juga: David Ozora jalani fisioterapi, bisa melangkah tujuh kali sambil bawa dumbell
Persyaratan pelamar:
- Pas foto terbaru.
- Ijazah D3/D4/S1 asli atau fotocopy legalisir.
- Transkrip Nilai D3/D4/S1 asli atau fotocopy legalisir.
- Kartu Tanda Penduduk (KTP) atau Surat Keterangan Kependudukan yang masih berlaku.
- Sertifikat Bahasa Mandarin, Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK Level 4).
Pendaftaran lowongan KAI tidak dipungut biaya, dan Pendaftaran lowongan kerja tersebut dilakukan secara online lewat laman https://recruitment.kai.id/lowongan hingga 16 April 2023.
